|
南有朱雀，其冠灼灼 魯有桐林，其枝莫莫 東有青鸞，其翁熠熠 魯有桐林，其葉萋萋 yuè zhuó jué chěn 北有鸑鷟，矍矍其踸 魯有桐林，錯(cuò)錯(cuò)其根 西有鴻鵠，颯颯其翼 fén 魯有桐林，蕡蕡其實(shí) yuān chú xuān huī 彼鹓鶵兮，翥高風(fēng)以翾翬 我樵童兮，瞻蓊蔚之葳蕤 注：傳說(shuō)鳳有五色，居于五方：青曰青鸞自東方，赤曰朱雀自南方，白曰鴻鵠自西方，紫曰鸑鷟自北方，黃曰鹓鶵自中方。鳳凰者可譬于英才，五色鳳以代五湖四海之才俊。《莊子》云：“（鳳）非梧桐不止”，梧桐可代人才歸往之所。 釋：“南方的鳳凰啊，你的頂冠如此華麗奪目。魯?shù)赜袟P的梧桐林啊，他的枝杪如此茂密。東方的鳳凰啊，你的頸羽是那樣的光彩照人。魯?shù)赜袟P的梧桐林啊，他的枝葉是那樣的茂盛。北方的鳳凰啊，你的步態(tài)如此沉著有力。魯?shù)赜袟P的梧桐林啊，他的根系如此濃密。西方的鳳凰啊，你的彩羽是那樣的華麗整齊。魯?shù)赜袟P的梧桐林啊，他的果實(shí)是那樣的豐碩。中土的鳳凰，你奮翼于青天蹁躚著尋覓落腳之處。桐林里的小童，守望著桐林等候你的還歸?！北驹?shī)是作者以樵童的身份對(duì)來(lái)自五方的鳳凰傾吐肺腑之言，明確表現(xiàn)作者對(duì)于才俊的殷切期盼。體效國(guó)風(fēng)，文行比興，以五方之鳳喻天下之俊才，借鳳之五色比俊才之所擅。樵童者，生乎林，長(zhǎng)乎林，亦食于林，故林之盛，童之所翼也。樵童所愿，唯經(jīng)營(yíng)好棲身之林為接鸞引鳳竭力做準(zhǔn)備。
作者簡(jiǎn)介： 李一葦，男，山東省科學(xué)院生物研究所（齊魯工業(yè)大學(xué)）副研究員。
|
